¯«¯µ²{¶H ¡X «ÕÆF¼ç¸¥

 

¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº«á´Á¡A¤ê¥»Áp¦XÄ¥¶¤©M¬ü°ê¯èªÅ¥ÀÄ¥¡u¤pÆN¸¹¡v¼Æ«×¾D¨ì¤@¿´¯«¯µ¼ç¸¥ªº¸òÂÜ¡C¦ý¤@ ·í¥L­Ìµo²{¨Ã­ã³Æ±Ä¨ú¦æ°Ê®É¡A³o¿´¼ç¸¥¤S®ø¥¢±oªHµLÂܸñ¤F¡C¦b¤Ó¥­¬v¾Ôª§¤¤¡A¤ê¡B¬üÂù¤è®ü­x¿E¯PÃï¾Ô¤§ ®É¡D¯«¯µ¼ç¸¥¤]´¿´X¦¸¥X²{¡C¦ý¥¦¨Ã¥¼±²¤J¾Ô¨Æ¡A¦Ó¬O¹ï¸¨¤ôªºÂù¤è¤ô§L±Ä¨ú±Ï´©¦æ°Ê¡A»á¦³°ê»Ú¬õ¤Q¦r·|¤§­·¡C³o¿´¼ç¸¥ªº³t«×©M¤ÏÀ³¡A¬O·í®É©Ò¦³²î°¦³£Ãø¥H¤ñÀÀªº¡C¦]¦¹¡A¬ü°ê®ü­xºÙ¤§¬°¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v¡C

«Ý¨ì²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô¡A¬ü°ê®ü­x§Y°Ê¥Î¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤ªº¥þ³¡¼ç¸¥¡A¦b«n¤Ó¥­¬v¤ô°ì¥|¦¸·j´M¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v¡C «eĬÁp®ü­x¤]»D­·¦Ó°Ê¡A¬£¥X¤j¶q¼ç¸¥¦b¤Ó¥­¬v¡B¤j¦è¬v²Ó²Ó·j¯Á¡C ·j´M¾ú®É¤@¦~¡A«oµLµ²ªG¡A¥i¬O¬ü¡BĬ¨â°ê®ü­x«o¬°¦¹¥I¥X¥¨¤j¥N»ù¡G¥L­Ì¦U¦³¨â¿´»P¤T¿´¥ý¶iªº¼ç¸¥¥¢ÂÜ¡C ¨ì¤F60¦~¥N¥½¡A¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v¤SÀWÀW¥X²{©ó¤Ó¥­¬v»P¤j¦è¬vªº¼s¤j¤ô°ì¡A¸òÂܬü¡BĬĥ¶¤¡C¤@¦¸¡A¬ü°ê ¡u¥ø·~¸¹¡v®Ö°Ê¤O¯èªÅ¥ÀÄ¥¦b«n¤Ó¥­¬vµo²{³Q¸òÂÜ¡A¥¿«Ý§@¥X¤ÏÀ³¤§»Ú¡A¹ï¤è¤S®¨µM®ø¥¢¦bÁn¯Ç©MÀË´ú»öªº©w¦ì¤§¥~¤F¡C¡u¥ø·~¸¹¡v¬£¥X¼Æ¬[¤Ï¼ç©y¤É­¸¾÷¨ì³B®·®»¡A²×ªÅ¤â¦ÓÂk¡C ĬÁpÄ¥¶¤¤]¹J¨ì¦P¼Ë±¡ªp¡C³o¼Ë¡A¬ü¡BĬÂù¤è«K³£ÃhºÃ¬O¹ï¤è°»¹î¼ç¸¥¡C¦ý¨ä°Ê§@¦p¦¹±Ó±¶¡A«h¤S¥OÂù¤è©Q¦Þ©M¤£ªA®ð¡C

¤»¤C¤Q¦~¥N¬üĬ¨â°ê¦b®ü­x¼ç¸¥¤Wªº¬ã»s»PÂX¥R¤ñÁÉ¡A¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v°_¤F«Ü¤j§@¥Î¡C 1990¦~¡A¦b·ç¨å©M¡u¥_¬ù¡v®ü­xÁ|¦æªº¤@¦¸®ü¤W­x¨ÆÁp¦Xºt²ß¤¤¡A¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v³º¤j«¨«¨¦a©Û·n¹L¥«¡A¤Þ¨Ó¤F¤@³õ¤j³ò¶Ï¡C10¦h¿´¼ç¸¥»P¨µ¬vÄ¥¦b¶}®¦§J´µ¯Ç®üÆW±Æ¦¨®Þãɰ}¶Õ¡C¬¶¼u¡B²`¤ô¬µ¼u»P³½¹p±N³oùØÅܦ¨¤@ ¤ù³Ù¾¹ªº¾Ô³õ¡K.³Ì²×«o¬O¡u¥_¬ù¡v®ü­xµ¥¤@¤è±½¿³¦ÓÂk¡C¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v±N¥L­Ìµh§Ö¦a­A¤F¤@¦^¡C

¤S¹L¤F¤@¦~¡A¡u¥_¬ù¡v®ü­x¦b¤ñ´µ¶}ÆW¤SÁ|¦æºt²ß¡C³o¦^¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v¤S¥Ø¤¤µL¤H¦a¥X²{¦b¡u¥_¬ù¡vµø³¥¡C ¥i¬O¡A¥O¡u¥_¬ù¡v«ü´§¤H­û©_©Çªº¨Æ¡G¥L­Ì©Ò¦³­xÄ¥¤WªºµL½u¹q³q°T¡B¹p¹F¡BÁn¯Ç»öµ¥¥þ³¡¥¢ÆF¡C«Ý¨ì¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v®ø¥¢«á¡A¤@¤Á¤~«ì´_¥¿±`¡C³o¥O¡u¥_¬ù¡v·FµÛ«æ¡G¦³«l¨Ï¤£¥X¡C·í¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v®ø¥¢«á¡A¡u¥_¬ù¡v®ü­xÁÙ¸ÕµÛ¦V®ø¥¢ªº¤è¦Vµo®g¤F´XªT¡u±þ¤â¡v³½¹p---³o¬O·í®É³Ì¬°¥ý¶iªº³½¹p¡A¯à¦Û°Ê°lÀ»¥Ø¼Ð¡A¦Êµo¦Ê¤¤--- ¥i¬O¤@¥X½£«o¦V®ü©³¨Ó¤F­Ó90«×ªº¡u­Ë®â½µ¡v¡C¬Ý¨Ó¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v¤´¦bªþªñ¨î¬ùµÛ¡u¥_¬ù¡v®ü­x¡A®¹¸jµÛ¥¦ªº¤â¸}¡C ©ó¬O¡A¡u¥_¬ù¡v­x¨Æ¬ã¨s¤H­û´£¥X¤@­Ó²q·Q¡G¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v¤D¬O¥~¬P¤H¬£¨ì¦a²yªº¤£³t¤§«È¡C

¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v¦ü¥G¦³´XºØÃþ«¬¡C³q±`¬Ý¨£ªº¨ººØÃþ«¬¦P¬ü°ê®Ö°Ê¤O¼ç¸¥¥~»ª¬Û¦ü¡A¥u¬O­nºë¥©¨Ç¡C¦¹¥~¡A 1992¦~¡Aªk°ê¼ç¤ô±M®a©Ô°¨´µ§J¦b¥[¯Ç¤ñ®üªº¤ô¤U±´ÀI®É¡Aµo²{¤@®y¶êÅ骺©P¨­´¹«Gªº»È¦Ç¦â«Ø¿vª«¡C¥¦­¸§Ö¦a±ÛÂà¹B¦æ¡A¦P©Ô°¨´µ§JÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A«o®¨µLÁn®§¡A³sªi®ö¤]¥¼±È°_¡C³o¤j·§¬O¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡vªº¤S¤@ºØÃþ«¬§a? ¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v¦b¦a²yªº¤ô°ìùئ³µL°ò¦a©O? «ö±`²z¬O¸Ó¦³ªº¡C¨º»ò¡A³o°ò¦a¤S¦b­þ¨½©O?¦³¤H»¡¡A¬O¦b¦Ê¼} ¤j¤T¨¤°Ï±µªñ¤Ú«¢°¨¸s®qªº®ü©³¤U¡C 1985¦~¡A­^°ê¤ô¤U±´ÀI®a¦b¤Ú«¢°¨¸s®qªþªñ¤ô¤U1000¦Ì²`³B¡Aµo²{¤@®yÃe¤jªº¤ô¤U«Ø¿v¡AùØ­±¦ü¦³¾÷¾¹¦bÅF»ï¡C1993¦~7¤ë¡A¬ü¡Bªk¨â°ê±M®a½Õ¬d¶¤¦b³o¤@¤ù¤ô°ì¡A§óµo²{¤@®y¥¨¤jªº®ü©³ª÷¦r¶ð¡C

¶ðªº©³Ãäªø300¦Ì¡A°ª ¬ù200¦Ì¡A¶ð¦y¶ZÂ÷®ü­±100¦Ì¡Cª÷¦r¶ð¤WÁÙ¦³¨â­Ó¥¨¤jªº¬}¡A¤ô¬y¥HÅå¤Hªº³t«×©b¬y¥X¤J¡A¨Ï³o¤@±a®ü­±Ãú®ðÄËÄË¡Aªi¸Þ¶³ÃÔ¡C¦]¦¹¡A¦³¤£¤Ö¤H»¡¡A§@¬°¡uÅ]°­¤T¨¤¡vªº¦Ê¼}¤j¡A¤§©Ò¥H¦³³\¦h­¸¾÷¡B²î°¦¦b¦¹³à©R¡A®ü©³ª÷¦r¶ðÀ³ÃøÃã¨ä©S¡C ¬ã¨s¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡vªº¤H«h»¡¡A®ü©³ª÷¦r¶ð¥¿¬O¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡vªº³Ì¨Î°ò¦a¡C¨º¤W­±ªº¨â­Ó¥¨¤jªº¤ô¬}¡A¬O ¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v¥X¤Jªº©Ò¦b¡C «Xù´µªº¤@¨Ç¬ã¨sªÌ»{¬°¡A¶È±q¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v¤Î¨ä°ò¦a¨Ó¬Ý¡A¨ä¾Ö¦³ªÌªº´¼¼z«K°ª¥X¦a²y¤H³\¦h¡C¦óªp ¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v¨Ã¥¼§ðÀ»¹L¤HÃþ¡A¦Ó¬O¤HÃþ¤£Â_¦a§ðÀ»¹L¥¦¡A¦ý¥¦¤]±q¤£ÁÙÀ»¤HÃþ¡C³o»¡©ú¾r¾p¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡vªÌªº¹D¼w¤å©ú¡A¤]»·°ª¥X©ó¤HÃþ¡C

¶ðªº©³Ãäªø300¦Ì¡A°ª ¬ù200¦Ì¡A¶ð¦y¶ZÂ÷®ü­±100¦Ì¡Cª÷¦r¶ð¤WÁÙ¦³¨â­Ó¥¨¤jªº¬}¡A¤ô¬y¥HÅå¤Hªº³t«×©b¬y¥X¤J¡A¨Ï³o¤@±a®ü­±Ãú®ðÄËÄË¡Aªi¸Þ¶³ÃÔ¡C¦]¦¹¡A¦³¤£¤Ö¤H»¡¡A§@¬°¡uÅ]°­¤T¨¤¡vªº¦Ê¼}¤j¡A¤§©Ò¥H¦³³\¦h­¸¾÷¡B²î°¦¦b¦¹³à©R¡A®ü©³ª÷¦r¶ðÀ³ÃøÃã¨ä©S¡C ¬ã¨s¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡vªº¤H«h»¡¡A®ü©³ª÷¦r¶ð¥¿¬O¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡vªº³Ì¨Î°ò¦a¡C¨º¤W­±ªº¨â­Ó¥¨¤jªº¤ô¬}¡A¬O ¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v¥X¤Jªº©Ò¦b¡C «Xù´µªº¤@¨Ç¬ã¨sªÌ»{¬°¡A¶È±q¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v¤Î¨ä°ò¦a¨Ó¬Ý¡A¨ä¾Ö¦³ªÌªº´¼¼z«K°ª¥X¦a²y¤H³\¦h¡C¦óªp ¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v¨Ã¥¼§ðÀ»¹L¤HÃþ¡A¦Ó¬O¤HÃþ¤£Â_¦a§ðÀ»¹L¥¦¡A¦ý¥¦¤]±q¤£ÁÙÀ»¤HÃþ¡C³o»¡©ú¾r¾p¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡vªÌªº¹D¼w¤å©ú¡A¤]»·°ª¥X©ó¤HÃþ¡C

¬ã¨sªÌÁÙ«ü¥X¡A¥~¬P¤H¨Ó¨ì¦a²y«á¡A¤j­P¤À§@¨âÃþ¡G¤@Ãþ¦b¦a­±¬¡°Ê¡A¤@Ãþ¦b¤ô¤U¬¡°Ê¡C©Î³\¥L­Ì¦b¥~¬P¤W¥»¨Ó´N¤À§@³o¨âÃþ¤H§a? ¤ô¤U¥~¬P¤H«Ø³y¤F¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v(©ÎªÌ¬O¥L­Ì±q¥~¬PÄâ±a¨Óªº§a?) ¡A¤S¥H¦Ê¼}¤j¤T¨¤®ü°Ï¤ô¤Uª÷¦r¶ð¬°°ò¦a¶i¦æ¬¡°Ê¡C©Ò¥H¡A¦Û²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥H¨Ó¡A¦U¤j¬v¡A¯S§O¬O¤Ó¥­¬v»P¤j¦è¬v¡A¤£®É·|¶Ç¨Ó¡u¤£©ú¯è®üª«¡v---¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡vªº³ø§i¡C

¤S¦³¤@¨Ç¬ã¨sªÌ»{¬°¡A¦b¤j¬v²`³B¡Aªø´Á¥H¨Ó´N¤@ª½¥Í¬¡µÛ¤@¤å¨ã¦³°ª«×¤å©ú¡B°ª«×´¼¼zªº¥Íª«¡C¥¦­Ì¤£¬O¥~¬P¤J¡A¦Ó¬O¦a²y¤Hªº³Ì¿Ë±Kªº¾F©~¡A¤]¥i¥H»¡¬O¦a²y¤Hªº¤@ºØÃþ«¬¡C¥¦­Ì¬J¯à¦b¡uªÅ®ðªº®ü¬v¡vùإͦs¡A ¤S¯à¦b¡u®ü¬vªºªÅ®ð¡vùإͦs¡C¦Ó¦Ê¼}¤j¤T¨¤ªº¤jª÷¦r¶ð¡A¤£¹L¬O¥L­Ì¦b®ü¤¤«Ø³yªºµo¹q¥Îªº¹qºÏºôµ¸¡C

¤S¦³¤@¨Ç¬ã¨sªÌ»{¬°¡A¦b¤j¬v²`³B¡Aªø´Á¥H¨Ó´N¤@ª½¥Í¬¡µÛ¤@¤å¨ã¦³°ª«×¤å©ú¡B°ª«×´¼¼zªº¥Íª«¡C¥¦­Ì¤£¬O¥~¬P¤J¡A¦Ó¬O¦a²y¤Hªº³Ì¿Ë±Kªº¾F©~¡A¤]¥i¥H»¡¬O¦a²y¤Hªº¤@ºØÃþ«¬¡C¥¦­Ì¬J¯à¦b¡uªÅ®ðªº®ü¬v¡vùإͦs¡A ¤S¯à¦b¡u®ü¬vªºªÅ®ð¡vùإͦs¡C¦Ó¦Ê¼}¤j¤T¨¤ªº¤jª÷¦r¶ð¡A¤£¹L¬O¥L­Ì¦b®ü¤¤«Ø³yªºµo¹q¥Îªº¹qºÏºôµ¸¡C

¬ã¨sªÌÁÙ¦h»{¬°¡A­n¥þ­±´¦¶}¦Ê¹õ¤j¤T¨¤»P¡u«ÕÆF¼ç¸¥¡v¤§Á¼¡A¥u¦³µ¥¨ì¤HÃþ»P¡u®ü§¯¡vªº¬ì¾Ç¤å©ú¬Æ©Î¹D¼w¤å©ú¬Û±µªñ¡B¬Û·¾³q®É¤è¥i¡C¥i¬O³o¤@¤Ñ­nµ¥¨ì¦h¤[©O?»Ýª¾¤HÃþ¦b¶i¨B¡A¡u®ü§¯¡v¤]¦b¶i¨B°Ú!»¡¤£©w¶i¨Bªº³t«×ÁÙ§Ö©ó¤HÃþ©O¡I